國際奧委會今晚８時在國際奧委會官員網站上公布了國際奧委會評估團對５個申辦城市的評估報告。評估報告分評估結論和對５個城市的具體評估。評估結論全文如下：

正如我們在評估報告的總介紹中所言，評估委員會受邀對國際奧委會執行委員會選舉產生的５個２００８年奧運會申辦候選城市進行技術性的評估。在此前提下，評估委員會在總的『風險評估』框架所包含的１８個主題的基礎上對每個申辦城市進行了評估，致力於找出任何可能在奧運會舉辦前和舉辦時可能出現的風險。

評估委員會沒有對這５個申辦城市進行排名，其原因不言自明。評估委員會認為，總的來說，在新的申辦程序之下各申辦城市的申辦質量很高。

以下是對各個申辦城市的評估：

大阪

大阪的申辦由市政府組織和推動，其優良的體育場館設施和已經被證實的舉辦大型運動會的能力為該市舉辦奧運會打下了良好的基礎。可能會產生的交通堵塞是一個值得注意的問題。此外該市的比賽場館過於分散，使得他們的經濟狀況和實現申辦計劃的能力令人擔懮。

評估委員會對這一問題能否得到令人滿意的解決沒有信心。

巴黎

巴黎的申辦由巴黎市和法國奧委會共同組織，並且得到了法國政府強有力的支持。

巴黎是世界最著名的大都會之一，在這個城市的市中心使用那些已有的體育場館對於奧林匹克運動有著很強的吸引力。新設施的建設計劃和對一些現有設施的改建計劃也使巴黎的申辦計劃更具說服力。

把『在一個城市內舉行的奧運會』作為申辦口號的巴黎有一個綜合的市內奧運村。評估委員會很清楚在巴黎奧申委的奧運村計劃中還有些小的問題要解決，但是評估委員會相信巴黎能夠解決這些問題並舉辦一次成功的奧運會。

伊斯坦布爾

此次申辦由土耳其奧委會組織，在土耳其獨一無二的 『奧林匹克法案』的基礎上進行。該法案為土耳其特別是伊斯坦布爾的體育運動發展及體育場館的建設提供經濟支持。

評估委員會認為，該城市申辦經費的整體狀況和計劃存在不穩定的因素，在所有必需的交通設施的完成時間和經費方面也有一定的困難，而這些對於舉辦一次成功的奧運會非常關鍵。該城市目前的經濟狀況對於改變這種局面也無能為力。

雖然現在伊斯坦布爾已經有一些新的主要體育場館，但評估委員會對於伊斯坦布爾奧申委是否完成了籌備一屆奧運會所必需的復雜計劃沒有信心。

多倫多

多倫多市的申辦由加拿大奧委會和各級政府參與組織，政府給予了有力支持。也有不少私人團體參與了多倫多的申辦工作。

鄰近多倫多市中心的緊湊而集中的比賽場館和良好的交通設施使該市的申辦非常有吸引力，他們面臨的挑戰是私人團體和政府的合作是否能把這些靠近水邊、湖邊的體育場館和奧運村建設好。

不過，評估委員會相信多倫多能夠實現這一點，從而舉辦一次成功的奧運會。

北京

北京的申辦由政府組織，並且得到中國奧委會的大力協助。中國人良好的體育觀念和政府的完全支持使他們的申辦質量很高

評估委員會注意到了中國和北京發展、變化的步伐，以及２００８年以前這段時間中國人口和經濟增長對奧運會的舉辦可能會產生的問題，但評估委員會相信這些問題能夠得到解決。 北京的環境有一些問題，但是政府的有力支持和大力投入應該能解決這個問題，從而使北京的環境得到進一步的改善。

評估委員會相信，在北京舉行的奧運會將給中國和世界體育留下獨一無二的寶貴遺產。

評估委員會也相信，北京能夠舉辦一次成功的奧運會。

結論：評估委員會將３個城市的申辦工作評定為出色，這３個城市的籌備工作只有一些小的方面需要改進，而這些小的問題只要經過高效的組織工作，是可以在２００８年之前得到解決的。 評估委員會認為，在巴黎、多倫多和北京這３個城市舉辦２００８年奧運會將不會遇到大的風險。 評估委員會一致認為，這３個城市都能在２００８年成功舉辦奧運會。（完）