天津 國內 國際 社會 人物 滾動 體育 財經 娛樂 科技 網絡 教育 健康
 
 
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆


申奧陳述:大阪代表團陳述全文


北京時間下午13點35分,國際奧委會第112次全會繼續在莫斯科舉行。今天將產生2008年奧運會的最後主辦城市,按照此前已抽簽的順序,國際奧委會主席薩馬蘭奇請大阪代表團率先在五個申辦城市中進行陳述。薩馬蘭奇說:我謹代表國際奧委會,歡迎日本大阪代表團進行陳述。   

日本大阪代表團在播放宣傳片後,由代表做陳述,他介紹了大阪的代表團主要成員,然後由MISAYAN現場用小提琴演奏奧林匹克會歌。她說:我們在以前的奧運會上不斷地了解奧林匹克運動,對奧林匹克精神也有了不斷的了解,我們希望為奧林匹克運動提供最好的場地和環境,創造一個運動的天堂。這也是我們申辦過程中主要的指導理念。   

大阪奧委會主席發言,97年日本奧委會選擇大阪申辦2008年奧運會有兩個標准,一個是我們對奧林匹克精神的認同和宣傳奧林匹克精神的決心;二是大阪在體育運動方面的環境。日本奧委會成員與大阪奧申委一直在進行合作,毫無疑問,大阪是符合申辦奧運會城市的要求的,我的夢想是,到2008年能夠通過在大阪舉行奧運會舉起奧林匹克精神的旗幟。我們承諾一個偉大的奧運會。   

我深信大阪完全可以有條件來舉辦奧林匹克運動會,我相信我們的資源。大阪有一個非常健全的經濟基礎,我們的城市每年的預算400億美元,400億美元是世界上最大的城市預算之一。所以,我們投資250億美元來進行這種基礎設施的建設,有人感到非常驚訝,但是有一點大家應該清楚,就是我們這個城市只負責12%的預算,也就是30億美元,其餘由國家政府,還有我們的大阪府,還有其他機關會承擔,一些經濟公司都已經承諾,給我們一些財政方面的支持。所以這裡不存在任何的財政方面的危險,沒有什麼問題的。日本是世界上第二大經濟國,我們這個地區是一個相當繁華的地區,包括日本的幾個最大的城市,他們所主管的財政和經濟力量是相當大的。   

離2008年還有很長時間,但我們現在已經開始准備了。我們將為後代創造一個更好的世界,大阪是有能力的,我們已經做了充分的准備,我想你們已經意識到了我們對奧林匹克精神的決心和信念。我們承諾遵守城市合同,遵守奧林匹克憲章,我們承諾世界,我們今天所講的,我們也希望我們的陳述能夠顯示出我們的能力,我們的決心和我們主辦2008年奧運會的一個熱情。最後,在我們陳述結束的時候,我們誠懇的邀請,能夠把2008奧運會的舉辦城市選在大阪。   

隨後大阪奧委會運動員代表介紹奧運村,通過背後的大屏幕,代表介紹了奧運村的環境,設施,交通,食宿以及奧運村在奧運會結束後的用途等情況。奧運村有12100個單人間住宅,5200個雙人間住宅,保證每個運動員有17平米的空間。她說,殘奧會就是在64年的東京奧運會上提出的,我們也希望在半個世紀之後為他們提供一份禮物。   

在日本代表團結束了最後的陳述後,奧委會委員開始向日本代表團提問。奧委會委員摩納哥王子提出了關於交通的問題,利比亞委員詢問了反興奮劑問題,運動員委員俄羅斯游泳名將波波夫就運動員安全問題提出問題。

 
關閉窗口

Copyright (C) 2000-2023 Enorth.com.cn, Tianjin ENORTH NETNEWS Co.,LTD.All rights reserved
本網站由天津北方網版權所有